Actividades

2017

• Università degli Studi di Torino - XXX Congreso AISPI
  F. SAN VICENTE (coord.), Gramatización de las formas verbales: entre corpus escritos y orales
  con I. Arroyo, J.C. Barbero, F. Bermejo, C. Castillo, F. Del Narrio, E. Pérez Vázquez
  Aula Magna Rettorato, via G. Verdi 8 - 14-17 giugno 2017
• Università degli Studi di Milano
  Seminario CIRSIL: Le lingue straniere nell’Università italiana dall’Unità al 1980
  6-7 aprile 2017
  Aula Crociera alta, via Festa del Perdono 7, Milano
  Aula A2, piazza S. Alessandro 1, Milano
• Università di Bologna - DIT-Proyecto Shift in orality
  Seminario: La oralidad en la didáctica de la lengua
  11 de marzo de 2017
  Instituto Cervantes - Via Dante, 12 - 20121 Milán

2016

• Publicación: ASTILLEROS. La oralidad: recepción y transmisión
  Coords. Carmen Castillo Peña y Félix San Vicente
• Convegno VenPalabras
  27-29 abril 2016
  Venezia
• Presentazione Oralidad contrastiva (San Vicente, Morillas)
  Giovedì 26 maggio 2016, ore 18.00
  Sala Dalí Instituto Cervantes
  Piazza Navona, 91, Roma
• Convegno MetaGramma
  Variazione testuale e metalinguistica nei materiali per lo studio delle lingue straniere
  Università di Bologna - Campus di Forlì
  9-10 marzo 2016

2015

• Progetto Shaping the Interpreters of the Future, and of Today: el proyecto SHIFT
• Presentación de la GREIT
  Félix San Vicente, Grupo LDVP
  24/06/2015
• GREIT Gramática de referencia de español para italófonos. III. Oración, discurso, léxico (2015).
  Félix San Vicente (Dir. y Coord.); Carmen Castillo Peña, Ana Lourdes de Hériz, Hugo E. Lombardini (Eds.)
  Bologna, CLUEB/Ediciones Universidad de Salamanca, 2015

2014

• Publicación: Félix San Vicente, Ana Lourdes de Hériz y María Enriqueta Pérez Vázquez (eds.), Perfiles para la historia y crítica de la gramática del español en Italia: siglos XIX y XX, Confluencia y cruces de tradiciones gramaticográficas. Bologna: Bononia University Press
• Publicación: CUADERNOS AISPI estudios de lenguas y literaturas hispánicas
  Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuales. Editores: Félix San Vicente, Esther Morillas
• Convegno Internazionale sull'oralità
  Forlì, 3-4 dicembre 2014

2013

• En torno a la oralidad: español e italiano
  Giornata di studi
  Forlì 10 octubre 2013 - Dipartimento di Interpretazione e Traduzione, Università di Bologna
  
• GREIT Gramática de referencia de español para italófonos. II. Verbo: morfología, sintaxis y semántica (2013).
  Félix San Vicente (Dir. y Coord.); Hugo E. Lombardini; María Enriqueta Pérez Vázquez; Florencio del Barrio de la Rosa (Eds.)
  Bologna, CLUEB/Ediciones Universidad de Salamanca, 2013
  CLUEB - Bologna
• GREIT Gramática de referencia de español para italófonos. I. Sonidos, grafías y clases de palabras (2013).
  Félix San Vicente (Dir. y Coord.); Hugo E. Lombardini; María Enriqueta Pérez Vázquez; Florencio del Barrio de la Rosa (Eds.)
  Bologna, CLUEB/Ediciones Universidad de Salamanca, 2013
  CLUEB - Bologna
• La enseñanza del español a italófonos: siglos XIX y XX
  Convegno
  Forlì 22 e 23 aprile 2013
• Criteri e tendenze normative nella tradizione grammaticale per l’apprendimento delle lingue straniere in Italia (XVI-XX secolo)
  Seminario CIRSIL 2013
  Milano 9 e 10 febbraio 2013

2012

• Hacia un nuevo modelo de gramática de español para italófonos
  Giornata di studi
  Forlí 16 novembre 2012
• Entro e oltre i confini: uso e norma nelle lingue dell’Europa occidentale
  Workshop metodologico
  Università degli Studi di Milano - 9-10 febbraio 2012

 2011

• Valor y fundamento de las tradiciones normativas: el caso del español e italiano
  Università di Bologna - Forlí, 28 de enero de 2011 - Programa
• Pautas teóricas y metodológicas para la definición de los fonemas del español
  Conferencia
  Prof. José Gómez Asencio - Università di Salamanca
  Università di Bologna - Lunedì, 11 aprile 2011: ore 15:30
• Del morfema al discurso. Tipos de unidades sintácticas en español (y dificultades para su representación y definición)
  Conferencia
  Prof. José Gómez Asencio - Università di Salamanca
  Università di Bologna - Lunedì, 2 maggio 2011: ore 15:30
• Ideolex - Estudios de lexicografía e ideología
  Félix San Vicente, Cecilio Garriga, Hugo E. Lombardini (coord.)
  Polimetrica 2011
  copertina - indice
• Voci al femminile: donne e lingue straniere nell'Europa moderna
  Convegno
  Gargnano del Garda, 6-8.06.2011
  Programma e abstract

2010

• Contrastiva. Grammatica della lingua spagnola
  Publicación

2009

• Núcleos. Estudios contrastivos sobre el verbo castellano e italiano
  Congreso
  Università di Bologna - Forlì, 26 y 27 de noviembre de 2009 - Programa

2008

• Limes - Lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
  Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea  (Ed.)
  Polimetrica 2008
  copertina - Índice, Al lector, Introducción
• Textos Fundamentales de la Lexicografía italoespañola (1917-2007)
  F. San Vicente (Ed.)
  Polimetrica 2008
  Volume 1: copertina - indice
  Volume 2: copertina - indice
  recensione

2007

• Partículas / Particelle. Estudios de lingüística contrastiva español e italiano
  Publicación
• Giornate internazionali di studio
  Lxicología y lexicografía de las lenguas de especialidad
  English, Español, Français, Italiano
  21-22 giugno 2007
  Palermo
• Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía bilingüe del español.
  Félix San Vicente (ed.),
  Milan, Polimetrica, 2007, 327 pp.
  recensione

2006

• Studio delle particelle nello spagnolo e nell'italiano (I)
  Seminario
  Università di Bologna - Forlì 4 maggio 2006
• Studio delle particelle nello spagnolo e nell'italiano (II)
  Seminario
  Università di Bologna - Forlì 26 ottobre 2006
• Lessicografia bilingue e traduzione. Metodi, strumenti, approcci attuali
  Convegno
  Atti del convegno (pdf)
  324 Pagine, Edizioni Polimetrica 2006
• Lessicologia e Lessicografia delle Lingue Europee
  25-27 maggio 2006
  Palazzo Feltrinelli - Gargano del Garda BS
  Programma (pdf)
  Atti del Convegno - lingua spagnola (pdf)
  Recensione del Convegno - lingua tedesca (pdf)

2005

• Lessicografia Bilingue e Traduzione: metodi, strumenti e approcci attuali
  Convegno
  Forlì, 17 e 18 novembre 2005
  SITLeC - Sala Affrescata (1° piano) - Palazzo dalle Vacche, corso Diaz 64, Forlì
  manifesto - volantino - programma - sito